10. Dezember 2020

10. Dezember 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 100 Griechenland & die rätselhafte Post Unsere Weihnachts-Jahreswechsel-Neujahrspost werfen wir wieder in den bekannten Rost-Briefkasten. Vorher holen wir uns aber die Bestätigung, dass dieser noch in Betrieb ist. Während wir in der Post für Briefmarken anstehen beobachten wir etwas Spannendes. Im Postgebäude stehen überall kreuz und quer verteilt Kisten mit gebündelten Briefen. Und die Menschen wühlen in einer Seelenruhe durch die Stapel, blättern Brief für Brief durch und greifen die an sie adressierten Briefe raus. Haben …

10. Dezember 2020

10. Dezember 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 100 Ein gemütlicher Herbstmorgen in Griechenland. Gerd schläft bis in die Puppen, ich sitze bei Kerzenschein und Kaffee und schreibe die Weihnachtspost oder Jahresendpost oder – vielleicht, je nach Post-Tempo – Neujahrspost. Diese Ruhe beim Reisen wird nicht immer so sein, im Moment jedoch geniessen wir sie sehr. Vielleicht ist auch unser erstes Weihnachten unterwegs genau so richtig. Wir haben Zeit für uns, für unsere Lieben und merken, dass wir immer noch nicht ganz von unserem …

09. Dezember 2020

09. Dezember 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 98 Stundenlang könnte ich zwischen den Olivenbäumen hin- und her wandern. Den Bauern zuschauen, beobachten, wie sie die Ernte einbringen und ihr «Gold» zur Ölmühle fahren. Das mitmachen hat uns mega Spass gemacht, nur sind unsere zarten Körper mit ihnen Laptop-Fingerchen wohl nicht für den Dauer-Ernte-Einsatz geschaffen 🙂 Und ja, auch das frische Olivenöl ist immer wieder ein Genuss. Das ist wirklich was anderes als das Bio-Öl aus dem mitteleuropäischen Supermarkt, auch wenn es die Bauern …

08. Dezember 2020

08. Dezember 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 97 Ein halber Arbeitsmontag. Mitten in der Nacht stürmt es. Aber so richtig. Es blitzt und donnert. Die gesamte Wohnung ist im Sekundentakt taghell. Wir stiefeln wieder einmal, Gerd mit Stirnlampe ausgestattet, auf unseren Balkon, räumen das ganze Zeug in Sicherheit, schliessen die Holz-Läden fest zu, fühlen uns in Sicherheit. Und dann macht es recht laut «knack» – die ganze Strasse hat keinen Strom mehr. Uns erst einmal egal, wir krabbeln mit unseren nassen Füßen nochmal …

07. Dezember 2020

07. Dezember 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 97 Zeit für einen Sonntagsausflug. Wir gehen, nein, wir fahren heute auf den Markt und nehmen einen etwas grösseren Umweg heim. So langsam ist es bedrückend, jeden Tag das Motorrad vor der Tür zu sehen und nicht fahren zu dürfen. Der Weg führt uns ins Nachbarstädtchen, vorbei an kilometerlangen Monokultur-Oliven-Hainen. Dennoch: wir lassen den Blick schweifen und uns den Wind um die Nase wehen. Wir kommen in ein kleines, beschauliches Hafenstädtchen. Wenn wir ehrlich sind, unterscheidet …

06. Dezember 2020

06. Dezember 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 96 Reisebekanntschaften sind doch was wunderbares. Wir tauschen uns aus und lauschen den Geschichten. Diesmal sprechen wir über Reisebücher. Und glaubt mir, ich dachte, ich hätte nahezu alle deutschsprachigen Motorrad-Reisebücher gelesen. Und dann erzählt mir Barbara von einem Buch, welches mir sicher gefallen wird. Natürlich bestelle ich es mir, lade es in unser digitales Bücherregal und fange an zu lesen. Halte kurz an und denke, das muss Gerd auch lesen. Heisst also wieder einmal für uns: …

03. Dezember 2020

03. Dezember 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 93 «Telefonieren heißt, seine Stimme zu Besuch schicken.» Und dann kam meine Neugier: beim Abheben des Hörers kam tatsächlich ein Freizeichen. Ob das mit meiner SIM-Karte klappt? Und: welche Telefonnummer habe ich noch im Kopf? #telefonzelle #kartentelefon #koroni

02. Dezember 2020

02. Dezember 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 92 «Ach, was!» Schon wieder ein Jahr weiter. Als wir uns kennenlernten, sagtest du zu mir, du hättest gern mal eine Herausforderung. Kannst jetzt also wirklich nicht sagen, dass ich irgendwie Kosten und Mühe gespart hätte, die Herausforderung mit mir zu arrangieren. Wenngleich es für dich eine Challenge sein könnte (zumindest sagst du das manchmal, ich weiss gar nicht richtig, warum), für mich ist es das grösste Geschenk der Welt, mit dir jeden einzelnen Tag des …

30. November 2020

30. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 90 Die Begegnung mit Mensch und Natur sind für uns die wesentlichsten Dinge auf unserer Reise. Es geht uns nicht ums schnellsein. Auch nicht um die Häkchen an allen Sehenswürdigkeiten. Nein, es geht uns noch nicht einmal primär ums Motorradfahren. Wir wollen uns treiben lassen, Zeit haben, vor Ort in Kontakt kommen, helfen, draussen sein, ruhig körperlich etwas arbeiten und die Momente miteinander teilen. Dieser Tage war wieder so ein toller Moment: wir durften bei der …

29. November 2020

29. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 89 Für das erste outside-Adventskerzchen ist es uns heute zu windig. Dafür bummeln wir am Morgen über den Markt, treffen immer mehr uns bekannte Menschen, lauschen den Empfehlungen «Dort gibt es die besten Mandarinen!» oder «der Kastanienhonig hier, der ist wunderbar fürs Müsli!». Wir stöbern, schauen, schwatzen und füllen unsere Taschen, gehen unseren mittlerweile obligatorischen Sonntags-Markt-Coffee-to-steh-herum (weil leider immer noch kein Restaurant-Betrieb erlaubt ist) trinken und bummeln bei heftigstem Wind und ein paar Regentropfen heim. Dort …

28. November 2020

28. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 88 Nachdem wir unserer Vermieterin mitgeteilt haben, dass wir wohl noch verlängern, hat sie uns doch tatsächlich einen kleinen Weihnachtsbaum in die Wohnung gestellt. Gott sei dank nicht so einen grünen Bling-Bling-Plastikbaum, sondern einen getrockneten Feigenbaum-Ast mit ein paar glitzernden Weihnachtsschönheiten. Es gibt tatsächlich ein paar Weihnachtstraditionen hier, die wir nicht kennen. Aber nun kennenlernen dürfen. Wir sind gespannt. Erst einmal genießen wir die von der Oma gebackenen Kourabiedes. Die schmecken wie Vanillekipferl ohne Vanille, mürbig …

28. November 2020

28. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 88 Hoffnung. «Und ich habe mich so gefreut!, sagst du vorwurfsvoll, wenn dir eine Hoffnung zerstört wurde. Du hast dich doch gefreut – ist das nichts?» (Zitat von Marie von Ebner-Eschenbach) Wir hoffen inständig, dass das ein Briefkasten ist, der noch regelmäßig geleert wird. Denn er ist nun gefüllt mit Grüßen an unsere Lieben. #weihnachtspost #hoffnung

27. November 2020

27. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 87 Heute gehen wir auf einen grossen Ausflug. Nehmen wir uns vor. Kurz vor 3 schaffen wir es endlich, unseren heissgeliebten Balkon zu verlassen. Wir wandern die etwa 7 Minuten bis zur Burgruine. Diese wollen wir heute einmal ganz genau besichtigen. Wir planen etwa 20 Minuten ein. Ich sag ja: grosser Ausflug. Was ich wieder einmal unterschätzt hatte: die Brekkies-Tüte in Gerds Jackentasche. Dennoch: die Burg ist wunderschön, alt, urig, fast nix mehr vorhanden ausser den …

26. November 2020

26. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 85 Was haben wir doch für ein Glück mit dem Wetter. Das Morgen-Workout auf dem Balkon bei strahlender Sonne, danach einen Strandspaziergang mit einer Runde SUP. Ich finde das einfach megageil, heute waren die Wellen allerdings recht gross. Und ich stelle fest: ich bin lieber Flach-Wasser-Supperin. Die Einheimischen sprechen mittlerweile von einem Traum-Herbst. So viele Tage wirkliches Strandwetter sei im November unüblich. Wir dagegen sitzen auf unserem Ausguck, starren durch unser Fernglas, zählen Boote und fragen …

26. November 2020

26. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 84 Nachdem wir von so vielen Seiten angesprochen wurden, doch endlich mit diesen zauberhaften Bildern aufzuhören, das sei schliesslich gemein, wollen wir heute mal eine andere Seite zeigen. (Aber nur einen Post lang, danach gibt es wieder Hübsches, wir können/wollen nicht anders.) Eine Seite, die es hier auch gibt. Zwischen den romantisch daherkommenden Blau-Weiss-Schönheiten stehen Ruinen. Nicht die antiken, nein, Bauruinen. Müll liegt an den Hauptstrassen zuhauf. Matratzen werden einfach an den Strassenrand geschmissen, angezündet und …

25. November 2020

25. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 83 Wieder einmal möchte ich aufs Brett, so lange der Sommer-Herbst hier noch volle Kanne dran ist, zieht es uns an den Strand, mich aufs SUP. «Du weisst ja, wo das Brett liegt, nimm es dir einfach!», erfahre ich. Du musst einfach an der Kaktus-Kreuzung links, dann runter zum Strand. Die Kaktus-Kreuzung. Ne, is klar. Strassennamen gibt es kaum, Leute auf der Strasse zum Fragen auch nicht. Aber ist ja egal, die Kaktus-Kreuzung ist absolut eindeutig, …

23. November 2020

23. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 83 Wochenmarkt in Koroni. Einmal am Sonntag kommen die Bauern aus der Umgebung und bieten ihre Waren feil. Und man trifft sich hier. Da der Markt an der (im Moment leider leeren) Promenade stattfindet, stellen wir uns einfach vor, dass hier und da und dort im Normalfall gekäffelet und geschwatzt wird. Wir schlendern durch den kleinen gang, insgesamt sind es vielleicht 10 oder 12 Händler. Sie rufen und bieten lautstark eigentlich alle das Gleiche an. Für …

22. November 2020

22. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 81 Wir werden wohl so langsam heimisch. Grillen in klitzekleiner Mini-Runde (das, was eben erlaubt ist) und werden wieder einmal beschenkt. Wir lernen «den richtigen» Ouzo kennen (also ich nur das glitzernde Aussehen und den Medizin-Geruch, Gerd auch den Geschmack). Wieder einmal tunken wir frisches Brot in noch frischeres Olivenöl. (Mehr bräuchte ich eigentlich nicht, um satt und glücklich zu werden) Und ja, es wird gegrillt. Für mich natürlich in leckerster Kräutermarinade eingelegtes Gemüse mit Feta. …

21. November 2020

21. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 80 Olivenernte. Grüne Netze werden unter die Bäume gelegt. Viele Äste abgeschnitten. Die Äste in einem Rüttler gerüttelt (was eben so ein Rüttler macht) und irgendwann viele Jutesäcke mit Oliven gefüllt. Die Säcke bringen sie dann in die Ölerei (oder wie das da heisst), die abgeernteten Äste verbrennen sie vor Ort. Frisch, nicht getrocknet. Egal, ob da gerade ein hier gestrandetes Traveler-Ehepaar auf seinem Balkon sitzt (wie eigentlich den ganzen Tag!) und im Rauch verschwindet. Aber …

19. November 2020

19. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 79 Diese Orangen hier sind einfach der Hammer. Und das beste: selbst gepflückt. Haben zuvor noch nie Orangen gepflückt. Ich war eine bisschen aufgeregt, wie ein Kind vor Weihnachten. Sie sehen zwar nicht so megaschön aus, aber sie sind saftig und supersüss. Hach, wat schön. Nun muss ich nur noch warten, bis die Feigen reif sind, dann bin ich im 7. Himmel. Nebenbei bemerkt ist meine Freude an Orangen und Feigen mir allein überlassen, Gerd ist …

18. November 2020

18. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 78 «Wir sollen viel mehr Lagerfeuer machen», haben sie gesagt. «Wir mögen so viel wie möglich draussen sein», gaben sie uns mit auf den Weg. Und «ihr werdet sehen, man trifft die verrücktesten Leute», versprachen sie. Sie? Na, die Reisenden, mit denen wir vor und auch noch während unserer Reise im Austausch waren . Wir sind fast nur draussen, bisher haben wir jedoch noch viel zu wenig Verrückte getroffen (obwohl schon einige dabei waren!) und erst …

17. November 2020

17. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 77 Dieses Griechisch (Ελληνικά) ist echt nicht einfach. Man darf auf keinen Fall den Fehler machen (wie wir), von der köstlichen Küche auf eine köstliche Sprache zu schliessen. 🇬🇷 Das eine: lecker und recht einfach nachzukochen. 🇬🇷 Das andere: die reinste Katastrophe. Wir lernen diese Wörter, verzweifeln an den Buchstaben und an der Grammatik. Wir haben nun eine neue Herangehensweise (und bringen unsere Lehrerin schier zum Verzweifeln ): Wir lachen alles weg. Fehlerhafte Aussprache? Lachen! Falsche …

16. November 2020

16. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 76 Wie sich doch Pläne an Wetter und meine Stimmung anpassen können. Während ich am Morgen noch vollmundig davon berichte, dass Montage Arbeitstage sind, lockt mich mittags schon Sonne & Meer raus aus dem «Büro». So lange es noch warm und sonnig ist (die Einheimischen erzählen von zwei ganzen Regentagen in Folge, morgen und übermorgen!) schwinge ich mich nochmal aufs Brett und paddle aufs Meer hinaus. Ich fühle den Wind. Ich geniesse die Aussicht (so wie …

16. November 2020

16. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 76 Guten Montag-Morgen!Es ist der 10. Montag auf unserer Reise. Die Idee war ja, immer montags zu arbeiten. Zu Beginn hat das überhaupt noch nicht geklappt, mittlerweile wird’s besser. Wenngleich wir einen Regentag auch mal unter Woche (bisher allerdings nicht so oft!) zum Arbeiten nutzen. Warum reisen & arbeiten? Naja, weil wir eben nicht «weg von» sondern «hin zu» reisen. Nicht weg von der Arbeit, sondern hin zu mehr Leben. Zu mehr Lebensfreude. Zu mehr Zeit …

14. November 2020

14. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 73 Am Abend klopft es ein weiteres Mal an unserer Tür. Wieder einmal unsere Schlummermutti. Sie winkt mit einem Zettel und ruft uns lachend zu: «Lesson one!». Tagsüber haben wir ihr von unseren lustigen, jedoch bisher kläglichen Versuchen, griechisch zu lernen, berichtet. Sie lacht schallend, sagt, sie müsse mit ihrem jüngsten Sohn eh alle Buchstaben gerade lernen (1. Klasse!). Da kämen wir gerade richtig. Sie hat uns echt alle Buchstaben einmal aufgeschrieben, mit Lautschrift. Und prompt …

13. November 2020

13. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 72 Die erste Woche Griechenland-Lockdown ist gemeistert. Wir sind ruhiger geworden. Lesen viel. Machen viel mehr Sport als sonst auf der Reise. Arbeiten etwas mehr. Kochen endlich mal wieder selbst. Und gehen viel laufen. Die Regeln wurden noch einmal etwas verschärft, aber tagsüber dürfen wir mit Zettelchen raus. Da wir direkt am Strand wohnen, können wir auch jeden Tag einen ausgiebigen Strandspaziergang machen. Was will man mehr? Heute kam unsere Vermieterin zu uns mit einer Flasche …

11. November 2020

11. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 71 Die Geschenke liegen vor deiner Nase. Du musst nur genau hinschauen. Heute stand Wandern auf dem «Plan». Wir laufen los. Lernen 2 Minuten später an einer fast verlassenen Kreuzung Uli vom Velo-Verleih kennen. Weitere 10 Minuten später wissen wir genau Bescheid. Über die Insel, über den Ort, über den Winter hier und über den Umgang mit dem Lockdown. Und er bietet mir an, sein SUP für eine halbe Stunde auszuleihen. Gesagt, getan. Unsere Wanderung dauert …

10. November 2020

10. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 69 Unsere neue kleine Heimat für die nächsten Wochen: Koroni. Ein süsses Städtchen. Diese wunderschönen blau-weissen Häuser, die verwinkelten Gassen und nach jeder Kurve der Blick aufs Meer, natürlich hoch oben eine Festung (schon etwas in die Jahre gekommen, laut Wiki wohl schon ein paar hundert Jahre nicht mehr in Gebrauch!) und lauter schöne Restaurants. Diese sind derzeit geschlossen. Am Freitag, unserem Anreisetag, konnten wir am Abend noch einmal das schöne abendliche Treiben geniessen, danach war …

09. November 2020

09. November 2020

Grosse Reise 🏍 Tag 68 Gerd hat beschlossen, die von Griechenland definierte «raus-dürfen-Grund-Liste» um einen Punkt zu erweitern. Punkt 7: Katzen-kümmern. Er muss sich um die Katzen hier kümmern. Macht ja sonst keiner. Während wir uns bewegen (ihr erinnert euch, Punkt 6!) kommen die Katzen zu ihm, als wenn er die Hosentaschen voll Breckies hätte. Und kaum ist eine da, kommen sie von überall. Und mein Mann ist im siebenten Himmel. Ich laufe dann schon mal weiter. Mache Fotos. Genieße …