Büyük yolculuk 🏍 257. Gün
Geçmiş duygusallığın küçük saldırısı
Aslında biliyordum. Bulgaristan'ın eski bir sosyalist ülke olduğunu. Ve modern dünyaya adım attığında bizim küçük Doğu Almanya'mız kadar destek görmediğini de biliyordum. (Küçük bir not: Bu noktada modern dünyanın sadece avantajlar getirip getirmediğinden emin değilim, sadece bir kenara). Ve evet, burada bizi ıssız, gri ve hüzünlü köylerin beklediğini de biliyordum.
Kapitalizme dönüşüm sırasında bir şekilde unutulmuş ve hala geçmişte alıştığım gibi görünen bu dükkanda, ortasında durduğumda, beni soğuk yakaladı.
İlk başta nutkum tutuldu (!!), Gerd'e baktım ve kekeledim: "Eskiden tam olarak böyleydi, tam olarak böyle görünüyordu. Ben çocukken de böyleydi." Beni kollarının arasına aldı ve kulağıma "Seni zavallı küçük tchudderli" diye fısıldadı.
Daha sonra, kırsal bölgeden geçiyoruz ve köyler bize (gerçekten etkileyici doğanın yanı sıra) bu mülayimlikle, bu eskilikle, bu çürümüşlükle, bu grilikle esniyor. Ve yine hissediyorum: işte böyleydi, evet, tam olarak böyleydi.
Ancak bu kez nostalji karışmış, sokak tozlu ve boş, ama zihnimde koşuşturan çocukları görebiliyorum, kulaklarımda Doğu müziğini duyabiliyorum ve gizlice Batı gazetelerini nasıl okuduğumuzu. Kauçuk kıvamındaki o ürpertici yoğurdu nasıl tattığımızı ve Thälmann-Brause içtiğimizi. Kendimizi daha uzun hissetmek için yoklama sırasında öncüler olarak nasıl gizlice "Dostluk" diye bağırdığımızı. Otobüs ve sinema için nasıl 10 fenik ödediğimizi ve gençlik kulübünün bizim için nasıl ikinci bir ev olduğunu. Ve annemin beni koruduğu, o zamanlar olan biten tüm saçmalıkların dışında, gerçek bir neşe var. Gerçekten kaygısız bir çocukluğun anıları.
Dış görünüşünüzle bana içimdeki benliğimi gösterdiğiniz için teşekkürler Bulgaristan!
1TP6Güzelçocukluk #ddr #ostkind
Teşekkür ederim, Heike.
Çok dokunaklı bir rapor. 👍
Merhaba Rachel, teşekkür ederim!
Şu anda Bulgaristan'dan en iyi dileklerimle!
Saygılarımla - Heike