İran - Arkadaşlarla birlikte bir misafir

Bu da o şeylerden biri. Bu şeyle Arkadaşlar. Şimdiye kadar kendimize göre bir arkadaş tanımımız vardı. Bizim için onlar birlikte uzun zaman geçirdiğimiz insanlar. Onlara güvenebiliriz, birçok ortak anımız var. Bu "gece arayıp ağlayabilirim" pek bize göre değil ama her zaman yardım isteyebiliriz. Dinleyebiliriz, konuşabiliriz. Özellikle özel, kişisel şeyleri arkadaşlarımızla paylaşabiliriz.

Ve sonra da Seyahat eden arkadaşlar. Bunlar yolda tanıştığımız, birlikte birkaç saat, birkaç gün, hatta belki de birkaç hafta geçirdiğimiz insanlardır. Kısa bir süre için, birlikte çok zaman geçirdiğimiz kişilerdir. Yollarımız ayrıldığında, bazen iletişim halinde kalırız. Bazen birbirimizi kaybederiz. Bazen de gerçek dost oluruz. O zaman kalplerimiz özellikle mutlu olur.

Ve son zamanlarda İran'da çok çabuk arkadaş olduğumuzu öğrendik. Bizim için yepyeni bir tanım. Çünkü şimdiye kadar Arkadaşlar ve Tanıdıklar farklılaşmış. Biz burada hızlı arkadaşız. En azından öyle diyorlar. Belki de bu tipik Alman ayrımı için başka bir kelimesi olmayan dilden mi kaynaklanıyor? Bilmiyoruz. Ama bir şekilde umurumuzda da değil.

Cep telefonlarımız yeni arkadaşlarımızın telefon numaralarıyla dolu. "Yardıma ihtiyacınız olduğunda ya da öylesine aradığınızda her zaman arayabilirsiniz!" Ve biz bunların hepsinin ciddi teklifler olduğuna inanıyoruz. Her türden haberci aracılığıyla nerede olduğumuz, bir şeye ihtiyacımız olup olmadığı, nasıl olduğumuz ve tekrar gelip gelemeyeceğimiz soruluyor, içtenlikle davet ediliyoruz.

Erfan'ın ailesinin Khoy'daki salonunda oturuyoruz. Masa olmayan masa, şenlikli ve her şeyden önce cömertçe kurulmuş. Harika vakit geçiriyoruz, sıcacık bir yemeğin tadını çıkarıyoruz ve arkadaş ediniyoruz. Annemle birlikte örgü örüyoruz ve ona henüz bilmediği birkaç küçük desen bile gösterebiliyorum. Kavşaktaki otoparkta tanıştığımız Fransız aile ve Erfan'ın ailesi bu güzel geceye harika bir katkı sağladı. Hayatın anlamı, geleceğe dair olası vizyonlar hakkında harika sohbetler ediyor ve İran'da uyulması gereken tuhaflıklar (sümkürmek, bahşiş vermek, trafik, pazarlık ve benzeri) hakkında çok şey öğreniyoruz.

Birkaç gün sonra benzin doldurmak istiyoruz. Buradaki sıcaklıkları gözümüzde fazla büyütmüşüz ve ısıtıcımız bitmeden önce doldurup dolduramayacağımızı görmek istiyoruz. Benzin istasyonu operatörü pek istemiyor ama başka bir müşteri dostça bir izlenim bırakıyor. Ona cep telefonumun ekranını gösterip "Bize yardımcı olabilir misiniz?" diye soruyorum, o da başını sallıyor ve her şey yolunda gidiyor. Yarım saat sonra benzin şişelerimiz yine dolu ve Ali'nin yerinde çay içmeye davetliyiz.

Biz de onu takip ediyoruz ve birkaç dakika sonra ikimiz de Ali ve ailesiyle birlikte avluda duruyoruz. Annemin yüzü gülüyor ve beni kollarının arasına alıyor. Beni sıcak bir şekilde kucaklıyor, sağımı solumu öpüyor (ve sonra kibarca Gerd'e de merhaba diyor) ve güzel, yumuşak ve sevimli İran halılarıyla dolu rahat bir oturma odasında oturuyoruz. Portakallar ve narlar gibi çayın tadı da harika. (Ayrıca narları ortalığı dağıtmadan nasıl açıp yiyeceğimizi de öğreniyoruz).

Ali annesi için tercüme ediyor, her zamanki gibi çocuklarımızın fotoğraflarını gösteriyoruz. Ve her zaman olduğu gibi, bu kadar büyük çocuklarımız olduğuna pek inanmıyorlar. Ali'nin annesi neredeyse bizi bırakmak istemiyor, akıllı telefonundaki uygulama tercüme ediyor: "Burada olduğunuz için teşekkür ederim, bugün ruh halimi aydınlattınız ve beni çok mutlu ettiniz!"

Çok heyecanlandık. Ve duygulandık. Hiç arkadaşlarımıza onlarla birlikte olmanın moralimizi yükselttiğini söyledik mi? Evet, belki bir ya da iki kez. Ama kesinlikle ilk buluşmada değil. Buradaki dostane ve aynı zamanda çok kibar formülasyonlardan çok memnunuz.

Son bir küçük örnek?
Tebriz'de metronun önünde duruyoruz. Ama tamamen gözden kaçırdığımız bir resmi tatil nedeniyle kapalı. Bu yüzden otobüse biniyoruz. Kapalı metronun önünde duran Fatemeh de bize katılıyor ve bize yardımcı olup olamayacağını soruyor. Otobüs biletlerimizin parasını ödüyor (kendimiz o kadar çabuk alamıyoruz), bize nasıl bineceğimizi gösteriyor (Gerd önden binmek zorunda, biz kadınlar arkadan) ve çarşıda indiğimizde ne görmek istediğimizi soruyor. Aslında biz sadece etrafta dolaşmak ve her şeye bakmak istiyorduk.

Sonra bir videoda Tebriz'de tipik bir krem peynir ve bal atıştırmalığı olduğunu gördüğümü hatırlıyorum. O biliyor mu? Hayır, ama o ve arkadaşı etrafa soruyorlar. Ve biz zaten onunla birlikte küçük bir bistroda sarshir & asal yiyoruz. Burada da davetliyiz, ülkelerini ziyaret ettiğimiz için çok mutlular, bizi bu küçük atıştırmalığa davet etmek onlar için bir zevk ve onur. Nutkumuz tutuldu ve minnettarız.

Ancak daha sonra kendi başımıza dükkâna gizlice girip kendimiz için burada çok popüler olan dağ balından alıyoruz. Sonunda bir şeyin parasını kendimiz ödemek istiyoruz ve tekrar çarşıdan geçmek zorunda kalıyoruz. Ama bunu yapmaktan mutluyuz, çünkü Tebriz çarşısının ara sokaklarında dolaşmaktan daha iyi bir şey yok.

Fotoğrafları, özellikle de çocuklarınkini göstermek için ebeveynlerden izin aldık. Her zaman önceden soruyoruz.

---

"Bizimle seyahat ettiğiniz" için teşekkürler

İsviçre'deki ilk konferanslarımız planlandı. Bunu Almanya'daki diğerleri izleyebilir. Göreceğiz. Sizi Batı Almanya'da ve Berlin bölgesinde bir yerde Pers dünyasına götürmeyi çok isteriz. Hâlâ mekan arayışımız sürüyor. Bildiğiniz bir şey varsa lütfen bize yazın.

Seyahat deneyimlerimizin başkalarının da ilgisini çekebileceğini düşünüyor musunuz? O zaman paylaşabilirsiniz Gönderiyi paylaşmaktan çekinmeyin. E-posta ile veya nasıl tercih ederseniz.

Buna ek olarak, henüz yapmadıysanız, bizim Haber Bülteni abone olun. Burada, yeni bir şey yayınladığımızda veya haftada bir kez Cuma günleri tüm deneyimlerimizi posta kutunuza alacaksınız: leben-pur.ch/newsletter

Ayrıca görüşlerinizi, ipuçlarınızı veya sorularınızı duymak isteriz. Gönderiye yorum yapmanız yeterli!