Grand voyage 🇸🇪 Jour 517
Nous passons la nuit à Söderhamn dans le port avec vue sur le lac gelé et lisse comme un miroir. Ici, dans la maisonnette du port, nous trouvons même une douche chaude et propre comme un sou neuf, ainsi qu'une machine à laver et un sèche-linge. Heureusement que nous avons d'abord fait la lessive. Bon, nous sommes quand même contents.
Nous continuons, loin de la voie rapide, un peu à l'intérieur des terres. Nous savons qu'il doit y avoir un paysage magnifique ici. Malheureusement, il neige à gros flocons et nous ne voyons pas grand chose. Notre caméra essaie de capturer quelques choses. Mais ni les photos ni le paysage réel ne sont vraiment superbes.
Also gibt es hier nur ein paar Bilder vom Vortag. In Örnsköldsvik (kann das mal jemand aussprechen?) entscheiden wir, morgen einfach noch mal zurück zu fahren und uns die Sache bei vorausgesagtem Sonnenschein anzuschauen. Allein der Morgen in besagtem Örnsköldsvik lässt eine Traumlandschaft bei ewiglanger Sonnenaufgangs-Stimmung vermuten. Übrigens: wir leben derzeit von 9 Uhr am Morgen bis etwa 3 Uhr am Abend (haha) in einer Sunrise/Sunset-Stimmung. Danach wird es finster und zum zVieri gibt es schon Kerzenschein. Wie zum Abendessen auch. Eigentlich könnte man gleich von einer zur nächsten Mahlzeit übergehen.
Avec les longues nuits - devrions-nous plutôt dire longue période d'obscurité nocturne ? - notre biorythme a changé. En fait, nous dormons ici entre 10 et 12 heures. Cela nous fait beaucoup de bien. Si nous ne publions plus rien ici, c'est que nos corps sont entrés en hibernation permanente. Comme les ours ou les tortues... S'il te plaît, ne nous réveille pas. Nous nous réveillerons probablement à partir du mois de mars.
